Skip to content
Updated guide to paionia7: key context, direct answers, FAQ and useful next-step links.
News

Out of Line Agrega una Divertida ADU “Hastial Ausente” a una Casa de Nueva Jersey

El estudio Out of Line ha diseñado Swoop ADU, una unidad de vivienda accesoria que desafía las convenciones arquitectónicas al "restar" un hastial, creando un espacio negativo que define la entrada y añade un toque lúdico a una casa suburbana en Nueva Jersey.

News Published 11 June 2026 5 min read Mara Ellison
Exterior de Swoop ADU, una unidad de vivienda accesoria con un diseño de hastial negativo y revestimiento de fibrocemento gris claro.
Reunión con el Gobernador de Nueva Jersey, Estados Unidos de América, Chris Christie. | by Presidencia de la República Mexicana | openverse | by

Out of Line Agrega una Divertida ADU “Hastial Ausente” a una Casa de Nueva Jersey
SLUG: out-of-line-adu-swoop-new-jersey
EXCERPT: El estudio Out of Line ha diseñado Swoop ADU, una unidad de vivienda accesoria que desafía las convenciones arquitectónicas al “restar” un hastial, creando un espacio negativo que define la entrada y añade un toque lúdico a una casa suburbana en Nueva Jersey.
CATEGORY: Architecture News
TAGS: ADU, Out of Line, Swoop ADU, New Jersey, arquitectura residencial, diseño
SEO_TITLE: Out of Line Crea Swoop ADU: Una Innovadora Unidad Accesoria en Nueva Jersey
SEO_DESCRIPTION: Descubre Swoop ADU, el ingenioso proyecto de Out of Line en Nueva Jersey que redefine las unidades de vivienda accesoria con un audaz diseño de “hastial ausente” y una estética inspirada en el arte moderno.
MEDIA_QUERY: Swoop ADU exterior, Nueva Jersey
IMAGE_ALT: Exterior de Swoop ADU, una unidad de vivienda accesoria con un diseño de hastial negativo y revestimiento de fibrocemento gris claro.

El estudio Out of Line, con sede en Brooklyn, ha completado un innovador proyecto de unidad de vivienda accesoria (ADU) llamado Swoop ADU, que extiende una casa suburbana en Nueva Jersey. El diseño se distingue por su audaz concepto de “hastial ausente”, que en lugar de añadir una forma tradicional, crea un espacio negativo distintivo que define la entrada principal. Este proyecto de 70 metros cuadrados (750 pies cuadrados) en South Orange, Nueva Jersey, añade dos dormitorios y un baño a una residencia existente de 1988, proporcionando una solución independiente y privada para los propietarios.

La ADU fue concebida para ofrecer a los propietarios un nuevo capítulo de vida cerca de su familia, permitiendo independencia y privacidad. El diseño rompe con la uniformidad del vecindario, caracterizado por casas casi idénticas con techos a dos aguas. Swoop ADU invierte esta convención, utilizando la ausencia de un hastial para generar un vacío escultórico que atrae la atención.

Diseño y Forma

El concepto central de Swoop ADU se basa en la inversión de las formas arquitectónicas convencionales. En lugar de imitar los hastiales circundantes, el diseño emplea una forma de techo de mariposa diagonal que, aunque parece plana desde la calle, se inclina hacia abajo desde un lado. Esta sutil pero impactante decisión formal crea una entrada protegida y un espacio de transición hacia la vivienda.

Una terraza superior conecta la nueva ADU con la estructura principal de la casa, que se ha mantenido en su estado original. Para integrar visualmente la adición con la casa existente, el equipo de Out of Line reemplazó el revestimiento de ladrillo inferior de la casa con estuco gris carbón y el revestimiento de vinilo superior con tablero de fibrocemento gris claro. Esta estrategia de materiales no solo unifica las dos partes, sino que también introduce interesantes oportunidades de diseño, como la rotación del revestimiento de la ADU 90 grados para que la línea de referencia parezca continuar más allá de la superficie.

Influencias Artísticas

El estudio cita alos artistas Ellsworth Kelly y Robert Mangold como influencias clave en el diseño de Swoop ADU. La forma en que estos artistas utilizan la simplificación geométrica, los campos de color planos y las líneas que sugieren continuidad más allá de sus superficies, resonó en el enfoque de Out of Line. La abstracción de las uniones materiales y la continuidad visual entre la residencia principal y la ADU reflejan esta inspiración artística.

Espacios Interiores

Al cruzar el umbral de la entrada rediseñada, los residentes son recibidos por un espacio habitable de 4.2 metros (14 pies) de altura. Un gran ventanal de suelo a techo en la sala de estar y una puerta de cristal que da al patio trasero maximizan la entrada de luz natural y establecen una conexión fluida con el jardín. Los elementos interiores, incluyendo gabinetes personalizados y superficies de terrazo gris en la cocina, hacen referencia a la geometría de la fachada, con una ventana circular que da al callejón sin salida.

Contexto y Comparación

Swoop ADU se suma a una creciente tendencia de ADUs escultóricas y conceptualmente audaces en los Estados Unidos. Proyectos recientes como la fachada de hormigón curvado de Benyan en Los Ángeles, los accesorios de bloque de Accesorios para Bloques en Phoenix, y la residencia de cobre desgastado de Francois Abbott en Toronto, demuestran un interés continuo en la experimentación con formas y materiales en el diseño de viviendas accesorias.

La importancia de Swoop ADU para los lectores de Paionia7 radica en su demostración de cómo las unidades de vivienda accesoria pueden ser más que simples extensiones funcionales; pueden ser declaraciones arquitectónicas audaces que mejoran la estética urbana y ofrecen nuevas formas de vivir. El diseño de Out of Line desafía las percepciones tradicionales de la arquitectura residencial, utilizando el espacio negativo y la abstracción geométrica para crear un hogar único y expresivo.

Datos clave

Característica Detalle
Proyecto Swoop ADU
Ubicación South Orange, Nueva Jersey
Estudio de Diseño Out of Line
Superficie 70 m² (750 pies²)
Concepto Destacado Hastial ausente, techo de mariposa diagonal
Influencias Ellsworth Kelly, Robert Mangold

Fuente: Out of Line agrega una divertida ADU “hastial ausente” a la casa de nueva jersey – https://estudioarquitectos.cl/2026/06/02/out-of-line-agrega-una-divertida-adu-hastial-ausente-a-la-casa-de-nueva-jersey/

Source

estudioarquitectos.cl Original publication: 2026-06-02T18:02:36+00:00